Autor otázky: Majka Prosba o preklad slova z češtiny (číslo príspevku 204.747, zo dňa 17.01.2010. videné 479x) ODPOVEDAŤ   Text príspevku číslo 204747: Dobrý deň! Chcela by som vás poprosiť o preklad jedného slova. Študujem si jednu diétu po operácii čriev v češtine a nerozumiem tomuto slovíčku "stavějíci". Uvádzam úryvok z knižky: "Potraviny spíše stavějíci": strúhané jabĺčka so šupkou, kukurica, ovsené vločky, kokosová múčka, orechy, červené víno, čierny čaj, cestoviny, syr..." Nájde sa prosím vás niekto, kto vie správny výraz tohto slova? Budem tomu veľmi rada. Peknú nedeľu vám prajem! Reakcie na príspevok: Re: Prosba o preklad slova z češtiny (308x, Jara, zo dňa 2010-01-17) Re: Prosba o preklad slova z češtiny (299x, Majka - ďakujem :-), zo dňa 2010-01-17)