Odpovedal: Viera 3
Re: Kvadruplegik 2
(číslo príspevku 6.414, zo dňa 07.02.2002. videné 543x)
ODPOVEDAŤ / Predchádzajúci príspevok 		 

Text príspevku číslo 6414:
Vážení lekári a všetci spolupracovníci EDUSANU.Velmi si cením to čo pre mna robíte,ale aj ja som trocha pátrala a niečo som našla.Lenže je to všetko po anglicky a ja neviem ani(F´!poanglicky),a ani nemám nejakého známeho a preto Vás prosím či bi ste mi nepomohli v preklade niektorích inter.stranok čo som našla.Vela volneho času mi nezostava chodiť tak často na internet,máme malého 10 ročného syna,takže sa musím venovať aj jemu.Ale ak to všetko nejako dobre dopadne pozývam Vas na oslavu!!
Takže som hladala prostredníctvom Globtelnetu na ich int.stranke www.globtelnet.sk -v sekcii vyhladavania-quadroplegia-vo svete a vypísali sa mi inter.str. s tématikou quadroplegie.Je ich vo svete naozaj dosť vela ,ale len niektoré čo som zistila stoja za niečo.Takže Vám ich vypíšem.
www.lboro.ac.uk (napísala som slovo quadroplegia a stlačila SEARCH,v lavom hornom rohu,a vypísalo mi to rôzne članky,kontaktne adresy.Velmi by som chcela aby ste mi preložili do SJ tieto stranky,ako prebieha prípadná liečba.A keby si to mohol prečítať doma aj manžel.Ak by Vam to neprekažalo a preložené stanky mi zaslali na moju adreu ,ktorú uvediem až na konci.)
www.paraquad.asn.au (Tak toto sú zaťial asi najlepšie int.stranky čo som objavila.Len keby to nebolo na opačnom konci sveta.Až v AUSTRALII!!Ale nevadí lebo som listovala a boli tam aj ich nejaké pobočky po svete. Tiež by som bola velmi rada,keby ste mi ich mohli preložiť a poslať.Viem že asi odvás žiadam posielanie velkej pošty,ale ja ju ak bude treba zaplatím.)
Niektoré dalšie str. na ktoré by mali obj.QUADROPLEGIE:
www.nfbnet.org
www.mdsproductions.freeserve.co.uk
www.pwgsc.gc.ca
www.rapsource.com
www.mgh.harvard.edu
www.coloradohealthnet.org
www.users.globtelnet.co.uk
www.thedaregraneyshow.com
www.geocities.com
www.ceorlando.net
www.questforchildren.com
www.thecpnetwork.netfirms.com
Ja Vam verím,že mi aj nadalej budete pomahať,lebo ja naozaj nemám známeho čo vie perf.po anglicky a zo slovníkom v ruke pred internetom v inet.kavierni by som bola celé hodiny,možno aj dni.A čas tak strašne letí.Ak by sa Vám podarilo nájsť také int.stranky ktoré by ste mi odporučili aj s hladiska bližšej vzdialenosti,samozrejme že je to lepšie než letieť lietadlom až do australie.Ja sa budem nadalej snažiť v hladaní,ale dufam že nezostanem v tom hladaní sama........Viem ,že musí exzistovať program,ktorí by tie stranky preložil do slovenčiny a vytlačiť to by nemal byť taký problém,a zaslať na moju adresu.
Moja adresa. (Viera ,tak ma volaju,iba znami,VIERAakoVIERA vto že sa raz podarí viliečiť môjho manžela..Nezostava mi nič,len VERIT!)...
Monika Sládečková
ROVENSKO 1
SENICA
90501