Odpovedal: EDUSAN - Martin Petrenko, gynekológ
Re: prsia
(číslo príspevku 2.958, zo dňa 04.05.2001. videné 996x)
ODPOVEDAŤ / Predchádzajúci príspevok
 

Text príspevku číslo 2958:
Milá Ela,
ďakujem za prvú vetu, každé uznanie povzbudí do ďalšej práce. A teraz k veci: text po "RTG obraz" rozumiete, "priebežná involúcia" je výraz pre zmeny v zmysle stárnutia (pardón :-)), "reziduum v HLQ" je v ľudskej reči zbytkový nález v hornom laterálnom (bočnom) kvadrante prsníka viacej vľavo, bez jednoznačných ložiskových zmien podozrivých zo zhubného bujnenia. Ten text "patol zhluk MK" neviem čo znamená - MK je skratka Vášho lekára, u nás na klinike túto skratku používame pre mammárnu (prsníkovú) komisiu, čo je vo Vašom prípade samozrejme nezmysel. Axily sú pazuchy a LU sú lymfatické uzliny. Čo je skratka "sn", vedia len Vaši lekári. No a na záver - ešte je potrebné doplniť ultrazvuk.
Nevysvetlil som Vám všetko (kolegovia používajú iné skratky ako my), v každnom prípade však nejde o nič závažné. Dovoľte mi však poznámku na okraj - prebral s Vami Váš pán doktor podrobne tento nález a vysvetlil Vám, o čo ide? Veľmi by ma to zaujímalo.
S pozdravom, Martin Petrenko, I. gynek. porod. klinika, Fakultní nemocnice Brno